Saturday, November 29, 2008

‡ Bridge Builder ‡


Sesosok orang renta menyusuri jalan sepi
Menjelang malam dingin dan kelabu
Mendekati sebuah jurang besar, lebar, dan dalam
Di bawah, air pasang yang mengalir kencang

Lelaki tua itu menyeberang dalam cahaya temaram;
Arus bergolak tak membuatnya gentar;
Tapi begitu tiba di seberang ia berbalik
Lalu dipasangnya jembatan untuk menyeberang.

"Orang tua," kata seseorang di dekatnya,
"Engkau membuang tenaga dengan membangun di sini;
Perjalananmu 'kan berakhir di penghujung hari;
Engkau takkan pernah lewat sini lagi;
Engkau tlah memintas jurang lebar dan dalam ini --
Buat apa membangun jembatan dari ujung sini?"

Pembangun jembatan itu mengangkat kepalanya yang kelabu.
"Teman, di jalan yang baru kulalui," katanya,
"Ada yang mengikuti aku.
Seorang yang lebih muda harus melewatinya.
Arus bergolak mungkin sepele bagiku
Tapi bagi orang muda mungkin jurang yang mematikan;
Ia juga harus menyeberang dalam cahaya temaram;
Teman, aku membangun jembatan baginya."

(Will Allen Dromgoole)

__________

Kisah (apa puisi yak?) yang gw ambil dari Chicken Soup for the Unsinkable Soul ini adalah bagian dari bab Kekuatan Dukungan.

Apa sih inti dari rangkaian kata di atas?
Seorang tua yang telah melalui perjalanan sulit namun berbalik untuk membangun jembatan bagi orang muda yang mengikutinya.

Apa artinya?
Dari apa yang gw tangkap dalam persepsi gw,
ini berarti tatkala ada seseorang yang sudah lebih berpengalaman,
ia lah yang mampu memberikan tuntunan dan bantuan bagi mereka yang belum berpengalaman.

Apabila kita berada di posisi sang orang tua,
bukalah hatimu untuk menuntun mereka yang membutuhkan bimbingan lewat pengalaman yang kita miliki;
bangun "jembatan" yang kuat dan membantu mereka melintasi "jurang" dalam dalam cahaya yang temaram.

Apabila kita berada di posisi seseorang yang berada di dekat sang orang tua,
bukalah telinga kita untuk menyadari mereka yang memerlukan bantuan hidup,
tuntun mereka untuk kelangsungan pengalaman hidup mereka.

Apabila kita berada di posisi sang pengikut orang tua,
bukalah matamu untuk melihat "jembatan" yang telah dibangun penuntun kita;
tapi tetap perhatikan langkahmu karena meski ada "jembatan",
langkah kitalah yang menentukan apakah kita akan menginjak akhir jembatan atau tidak.

Menyusuri "jembatan" bagi yang belum memiliki pengalaman,
meneliti "jembatan" bagi yang mulai menyadari pentingnya pengalaman,
dan akhirnya membangun "jembatan" bagi mereka yang melihat orang lain yang memerlukan pengalaman hidup.


+Lyrics of the day+
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angel
Lonely as I am, together we cry

Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah, yeah
(Under the Bridge by Red Hot Chili Peppers)

0 issues: